NBA Huấn Lão Và Nhà Tầng Hầm?

Những Con Số Không Nói Dối—Nhưng Con Người Thì Có

Tôi ngồi đây lúc 2 giờ sáng lướt qua từng đoạn phim: ‘huấn luyện viên 5 triệu đô, căn hộ chật chội.’ Nghe như chế giễu? Chẳng phải—đây là khu phố tôi. Bố tôi từng là công nhân công đoàn, sửa giày suốt 18 năm chỉ để trả tiền thuê. Giống như bọn trẻ: miệt mài qua trường thể thao trong khi giới lãnh đạo kiếm tiền. Đây không phải fantasy TikTok.

Khoảng Cách Lương Thực Không Như Bạn Nghĩ

Huấn luyện viên NBA kiếm 5 triệu đô/năm? Có. Họ sống trong biệt thự? Chẳng phải. Hầu hết sống nhờ tín dụng—in căn hộ chật chội gần O’Hare, ăn mì tôm khi cầu thủ ngủ trên sàn gỗ. Tôi đã chứng kiến: một phân tích viên dữ liệu 24 tuổi từ NWU—with nợ sinh viên—and thực tập tại startup thể thao—chứng kiến bố mình làm ca kép để trả tiền cho chiếc giường của chính mình.

Giải Đấu Được Xây Dựng Trên Dữ Liệu, Không Phải Hình Ảnh

Hệ thống không quan tâm nếu bạn thành công. Nó quan tâm nếu bạn xuất hiện. Một huấn luyện viên 5 triệu đô không có nhiều quyền lực hơn một cậu bé chưa thành công—but cậu ấy vẫn xuất hiện mỗi đêm vì anh ta phải trả tiền cho thứ gì đó quan trọng hơn cái tôi.