Exploramos a psicologia oculta por trás da transferência de Maloudic: um jovem de Chicago cujo valor vai além dos números. O silêncio, as hesitações e os desejos não ditos revelam-se apenas após o apito final.