マンチェスター育ちの日系アメリカ人選手が、トラウマを力に変え、リヴァプールで夢を形作った真実の物語。データと静かな試合のなかで見出したのは、勝利ではなく、次世代への希望だった。