フィールドの静寂の中、勝利より重い引き分け。ブルーカラーの街で育った者として、終了後の一秒に込められた魂の物語を描く。サッカーは戦いではなく、生存の証だ。

ブ魯ックリンの裏路で繰り広げられるのは試合ではない。それは血と夢で刻まれた儀礼だ。深夜の決勝ゴールは、統計ではなく、生き抜く叫びだった。