في ليلةٍ صامتة على ملعبٍ خالٍ، لم تكن التعادلات خسارات، بل كانت شجاعةً صامتة. قصّة رياضية من أحياء芝加哥 تكشف أن الأبطال الحقيقيين هم من بقوا بعد الصافرة، ليس من سجّلوا أهدافًا.