ทำไมเงินล้านของนักฟุตบอลจีนถึงสูงกว่ายุโรป?

การหลอกลวงของค่าตอบแทน

ฉันยังจำได้ว่าพ่อเคยพูดว่า “คุณจะรวยจากการเล่นในสนามที่มีแต่แสงสว่าง” เมื่อปี 2002 เหอเหลียนย้ายไปสเปน เขาไม่ได้แลกกับเงินเดือน—เขาแลกกับตัวตน วันนี้ ดาวระดับซูเปอร์ลีกจีนได้รายได้ 3-5 ล้านหยวนหลังหักภาษ สภาพแวดล้อมบ้านพวกเขาเย็นสบาย; เด็กๆ เข้าเรียนในโรงเรียนเฉพาะทาง แต่มันซื้ออะไรให้พวกเขา?โอกาสในการเล่นบนสนามโคลๆของยุโรป?

ค่าใช้จ่ายที่เงียบ

ในเซเรียอาหรือบุนเดสลีกา มือใหม่ฝีมือได้เพียง 2,000-6,000 ยูโร/เดือน—ไม่ถึงครึ่งหนึ่งของเพื่อนที่บ้าน แต่นักเตะเหล่านี้ซ้อมกับเท้าแตกและคืนนอนไร้นอน พวกเขามิได้มากายหรือผู้สนับสนุนร้องขอสำหรับพวกเขา—พวกเขามีความเงียบ ไม่มีแสงส่องเหนือความฝัน—มีเพียงเสียงครืดของสนามว่างเปล่าหลังเที่ยมคืน

การลบล้างเชิงระบบ

CFA เคยสนับสนุนการโอนโยก overseas—ในช่วงปี 2000—but now ธุรกิจให้ความสำคัญกับผลตอบแทนระยะสั้นมากกว่าวิสัยระยะยาว เราเรียกมันว่า “ความภักดी”—แต่มันแค่การควบคุม cuเมื่อลูกชายของคุณเล่นให้มานเชสเตอร์ฯ—or เป็นคนติดอยู่ในโรงเรียนเยาวนานโดยไร้วิสัย—he doesn’t become a hero.

เส้นทางญี่ปุ่น: พื้นฐานระดับตําตา

ญี่ปุ่นมิเคยสัญญาว่าชื่อเสียง—it offered structure: lоw-tіеr lеаguеs аs brіdgеs tо Еurоpе’ѕ mаіn stаgеs. Nо tіnsеl cаsh—just clеаr pаthwаys аnd mеntоrshіp grоundеd іn cоmmunіty.

สิ่งที่เราละทิ้งไปแล้ว

เหอเหลียนไม่สูญเสียจิตวิญญาเมื่อเขาจากไป—he gained his voice. But เรา依旧ตะโกใสเขา: “คุณไม่มักรักชาติถ้าคุณรวยกว่า” — มันไมใช่วรรณธรรม—it’s paternalism disguised as nationalism.