レアルマドリードはなぜ帰るのか

レアルマドリードはなぜ帰るのか

私はジャーナリストじゃない。祖母のアパートの裏でバスケットをシュートした少年だった。真夜中のライトのもと、アスファルトが割れて、そのざわめきは本物だった。「レアルマドリードはスペインに戻るべき」と言われても、私は笑わなかった。――それは旅ではないからだ。

これはアイデンティティだ。

スペインは国じゃない。それはリズムだ。ラ・マシアに生きる伝説は、スクリーンに描かれたものじゃない。それは、若者がハッスルを歴史に刻んだ通りなんだ。

私のデータは嘘じゃない

昨季の統計を深夜にパンを食べながら分析した。パン？それは、あなたの街区がまだ大事であるとき食べるもののことだ。

レアルマドリードはビザや旅券で去ったんじゃない。

魂が疲れたから去ったのだ。

そして今？彼らは戻ってきた――観光客ではなく、教師として、ハッスルを歴史に変えたのだ。

なぜ私はまだコートでプレーするのか

私は有名になることもできた。 でも残った。――これはただのバスケットじゃない。 これはコミュニティだ。 コートは金持ちかどうかなんて気にしない。気にするのは、あなたが現れるかどうかだ。 だからレアルマドリードがスペインに戻るとき？ 彼らは家を出ているんじゃない…… 家に帰っているのだ。 そして私もそうだ。