¿Qué define una leyenda? Los números no hablan

Recuerdo sentado en un apartamento apretado de Manhattan a las 3 a.m., revisando estadísticas como si fueran escrituras sagradas. Los números no mienten—pero sí distorsionan. Kobe anotó cero en el Juego 2, dos en el 3, ocho en el 4. Llamaron “colapso”. Pero no dijeron: jugaba con tobillo roto, MCL desgarrado y corazón lleno de dudas—mientras todos miraban a LeBron tomar el mando. En 2011: LeBron promedió 17.8 puntos. Sus Win Shares estaban en cuarto. Mismo guion. Misma narrativa. La leyenda no se mide en puntos. Se mide en lo que cargas cuando nadie más puede.