لماذا اشترى نابولي مارادونا؟

الكرة ليست مجرد لعبة

أذكر تلك الليالي في كراون هايتس—الملعب الخرساني تحت الأضواء، والأطفال يتحكمون كما لو أن العالم theirs. لم يظن أحد أن فتى من بروكلين يستطيع شراء قميص مارادونا… حتى فعل ذلك. لم يكن المبلغ هو السبب.

الثمن الحقيقي للحلم

قالوا لنا: “لا يمكنك شراء العظمة.” لكن المفاجأة—رأيتُه يحدث. لم يوقع مارادونا لنابولي لأنه احتاج نقودًا—وقع لأنه سمح له بأن يصرخ.

في نابلي، مشى في شوارع حيث رسم الأطفال صوره على الجدران—نفس الخرسان، نفس الجهد، نفس الصمت بين الكدح والأمل.

لم يهرب من بروكلين—أخذها معه.

البيانات لا تروي القصة الكاملة

نرصد الإحصاء كدين: الأهداف لكل مباراة، الراتب لكل موسم. لكن القيمة الحقيقية؟ تُكتب بالعرق بعد منتصف الليل. عندما يرى فتى من كوني آيلاند مارادونا على التلفزيون… لا يرى لاعبًا. هو يرى نفسه. وهذا هو سبب مشاركتنا—ليس للنقر، بل لتذكّر من نحن حين لم يؤمن أحد بقدرتنا على الفوز.