البيانات لا المختارات تُحدد النجم القادم

الملعب ليس حيث تظن

نشأت في الجانب الجنوبي من شيكاغو—حيث الجاز يعزف على ملاعب الأحياء، والوحدة الوحيدة التي كانت مهمة هي من استمر في التسديد عندما لم يفعل أحد آخر. قال لي أبي: “يا بني، إن لم يكن لديك اللعب، فالأفضل أن يجعله يُحسب.” حينها، كان الأطفال يلاحقون الضجيج؛ أنا كنت ألاحق ساعات البيانات النظيفة عند الساعة الثانية.

الأرقام هي إنجيلي الجديد

كخريج من جامعة نورث وسترن بدرجة في اللاهوت وبرمجة بايثون في جيبتي، تعلمت: مواهب الـ NBA لا توجد في اختبارات الكومبين أو التقارير الاستكشافية. إنها مخفية في كفاءة الدفاع عند الحافة، وسرعة الانتقال، واختيار التسديد تحت الضغط. معظم المراقبين يرون الطول—I أرى الحجم. هم يشاهدون اللقطات الساطعة—I أرى انهيار الإنتروبيا عبر 82 عملية.

الخوارزمية رباعية الأبعاد

بنيت ما يسمونه “خوارزمية كفاءة الدفاع رباعية الأبعاد”—نموذجًا يزن حركة خارج الكرة، وتوزيع الأرض، والحمل المعرفي مثل سولو الجاز. سمّتها The Athletic “البلوز الحديث للتحليل.” إنها لا تتوقع نجوم—إنها تكشفهم.

لماذا أنت مخطئ حول المختارات

هل تظن أن الاختيار رقم 12 يصنع نجماً؟ رأيت ثلاثة لاعبين تم اختيارهم ضمن الخمسة الأوائل وفشلوا قبل موسمهم الثالث—لأنهم قيسوا بالطول والضجيج، وليس بكيف تحركوا حينما كانوا متعبين. الواقع يحدث حيث يدق الساعة: في منحنيات الزائد المعدل عند الثالثة صباحاً، بعد صفارة النهاية.

الكتاب المقدس لا به هوامش—فقط خرائط حرارية

كانت جدتي تقول دائمًا: “الرب لا يكتب هوامش… إنه يكتب خرائط حرارية.” فأنا أفعل نفس الشيء. كل رسم بياني هو مذبح. كل بكسل هو صلاة.